Zwei komischi Vögel

Komödie von Neil Simon / Dialektfassung Jörg Schneider
Mit Paul Bühlmann (Benni) & Jörg Schneider (Albert). Regie: Thomas Hostettler (CH 1991)

Sendetermin: Samstag, 07. 08. 2010 auf SF1, 20:05 Uhr

Sehen Sie nachfolgend einen Ausschnitt von der Komödie. Ein Clip von dem tollen Videoportal des Schweizer Fersehen.


Story:

Sauberkeitsfanatiker Albert zieht zu seinem besten Freund Benni, für den Chaos ein Lebenselixier ist. Das geht garantiert schief. In der Mundartversion von «The Odd Couple», der berühmten Komödie von Neil Simon, zeigt sich das Dreamteam Jörg Schneider und Paul Bühlmann von seiner amüsantesten Seite.

Es sollte eigentlich ein gemütlicher Pokerabend unter Männern in Bennis (Paul Bühlmann) Schmuddelwohnung werden. Einer fehlt noch in der Runde, nämlich Albert (Jörg Schneider), als plötzlich ein Anruf von dessen Frau kommt. Sie hat ihren Mann hinausgeschmissen, hält dessen Hypochondrie und Perfektionismus nicht mehr aus und will sich scheiden lassen. Benni lässt sich erweichen und nimmt seinen geknickten Freund bei sich auf.

Am Anfang funktioniert der Männerhaushalt bestens: Albert, ein perfektionistischer Hausmann und genialer Koch, verwandelt die eklige Junggesellenbude in eine propere Behausung, die für «Schöner Wohnen» abfotografiert werden könnte, und zaubert seinem Kumpel jeden Abend ein leckeres Menu auf den Tisch. Doch Benni regt sich sich trotzdem zusehends über die Pedanterie von Albert auf. Und nach einem katastrophalen Dinner bei Kerzenlicht mit zwei netten Nachbarinnen ist Krieg in der Wohngemeinschaft angesagt. Dabei ist jedes Mittel erlaubt.

«The Odd Couple» gehört zu den beliebtesten Boulevardkomödien des US-Erfolgsautors Neil Simon. In der Filmversion von 1968 werden die ungleichen Freunde von Walter Matthau und Jack Lemmon gespielt. Das Schweizer Fernsehen hat die Mundartfassung von Jörg Schneider im Mai 1990 unter der Fernsehregie von Thomas Hostettler aufgezeichnet. Für die Bühneninszenierung war Franz Matter verantwortlich.

Ähnliche Artikel:

  1. Rente gut, alles gut Das Theaterarchiv des Schweizer Fernsehens wäre ohne Jörg Schneider einiges...

3 Gedanken zu “Zwei komischi Vögel

  1. hallo jörg schneider s theater stuck wo hüte uf sf isch ko isch nit schlächt gsi
    i han wele froge die beide dame wo mit gmacht hen im stuck zwei komischi vögel was mache die hütte u wie gshen us wel i ha nüt gfunde vo dene im netz
    i bi en rise fan vo theaterstuck wo vo dir sin
    mfg di fan matthias karrer birsfelden würd mi freue über ne s mail vo dir wen de zit häsch
    a tramfan@teleport.ch
    e schöne gruess us basel am rhy nach züri ar limmat

  2. i wür so gern en dvd oder halt video vom j. schneider kaufe, gits denn da ????………..
    wür mi soooo freue.. grüessli carmen

  3. Lieber Jörg Schneider
    WIr haben alle deine Theater auf genommen und so oft geschaut das wir sie sogar schon auswändig konnten. Doch mit den Jahren wurden sie, durch das viele anschauen, immer mehr abgenutzt. Es wäre toll wenn es diese Theater auf DVD zu kaufen gäbe!Darum frage ich dich, gibt es sowas? Es würde 2 riesige Fans sehr glücklich machen. Lieber Gruess Janine

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

*

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>